37 - Passeurs de textes

L’articulation entre imprimerie et humanisme, trop souvent perçue comme évidente, est le fil conducteur de ces contributions qui interrogent la place singulière des imprimeurs-libraires dans la communauté savante du XVIᵉ siècle. Véritables médiateurs, ces « passeurs de textes » figurent aux côtés des auteurs parmi ceux qui recueillent un héritage autant qu’ils le transmettent. La variété méthodologique des analyses – portant aussi bien sur les catalogues des maisons d’édition que sur des collaborations suivies avec des auteurs, des mises en texte originales, la portée et la réception de certaines éditions, la diffusion en réseaux commerciaux ou culturels – a permis de préciser les notions d’« imprimeur humaniste » et d’« humaniste imprimeur », tout en décrivant des réalités et des stratégies très différentes : du savant qui se fait typographe au marchand-libraire soucieux avant tout de profit, le rapport à l’humanisme peut en effet se déployer sur un large éventail.