Le corpus ConDÉ : bilans, leçons, perspectives

[...] Les articles réunis dans ce recueil donnent une très bonne vue d’ensemble pour évaluer dans quelle mesure le potentiel des méthodes de recherche numériques pour le français et les langues de France peut être exploité dans le domaine de la linguistique historique. L’accent est mis sur différents aspects, tels que <i>• différents projets de numérisation de corpus de langues anciennes, du Moyen Âge à l’époque moderne, et les défis qui en découlent lors de la création et de la préparation des corpus, ainsi que les solutions correspondantes (<b>Goux/Decoux/Pica</b> ; Röttgermann; Couffignal; Reichle et al.)</i> • la description des défis liés au travail avec des corpus existants, par exemple Frantext ou la BFM, sur des thèmes linguistiques (Tmart; Schöntag ; Hesselbach) • la présentation d’outils numériques pour le traitement numérique de textes de niveaux linguistiques plus anciens (Premat/Poggio) [...]