Patrimoines linguistiques de France

Frédéric Duval

Carte des patois normands, Paris : imp. de Regnier, [1884] @ gallica.bnf.fr

Qu’est-ce que le patrimoine linguistique ? Quelles réalités historiques se trouvent sous l’appellation « Langues de France » ? Comment la variation linguistique peut-elle être étudiée et transmise au plus grand nombre ?

Du mardi 4 au mercredi 5 mai 2021

Lieu :

Cette formation sera réalisée à distance.

Prochaines formations :

La session 2021 est annulée.

Informations

Présentation

Qu’est-ce que le patrimoine linguistique ? Quelles réalités historiques se trouvent sous l’appellation « Langues de France » ? Comment la variation linguistique peut être étudiée et transmise au plus grand nombre ? Ces sont quelques-unes des interrogations que cette formation souhaite adresser pour permettre une connaissance plus approfondie des collections patrimoniales et les possibilités de les valoriser.

Public

Professionnels des bibliothèques et archives désirant valoriser des fonds présentant un intérêt patrimonial par leur caractère linguistique. Professionnels des métiers du livre. Tout public.

Programme

Mardi 4 mai

9h30–12h30 : « Qu’est-ce que le patrimoine linguistique ? / Langues, dialectes, patois, français régional »
14h30–17h : « Histoire de la dialectologie de la Révolution française à nos jours / Instruments et sources de la dialectologie moderne »

Mercredi 5 mai

9h–11h : « Éditer des textes dialectaux modernes » (Frédéric Duval)
11h15–12h45 : « La variation linguistique en France métropolitaine » (Myriam Bergeron-Maguire)
14h–15h30 : « Un patrimoine expatrié : le français dans le Nouveau Monde » (Myriam Bergeron-Maguire)
15h45–17h15 : « Langues de France et actions de soutien de la DGLFLF : comment valoriser les collections patrimoniales ? »

Intervenant(s)

Frédéric Duval

Professeur de Philologie romane

Après une formation à l'École des chartes et à l’Université Paris-IV-Sorbonne, il a intégré le CNRS comme ingénieur de recherche affecté à la section latine de l’IRHT. Élu maître de conférences en langue et littérature...

Contact :

frederic.duval@chartes.psl.eu

Myriam Bergeron-Maguire

MCF - Université Sorbonne Nouvelle

Pratique

Date limite pour les inscriptions : 13 avril 2021

Contact

École nationale des chartes
Service de la formation continue
65, rue de Richelieu - 75002 Paris
T. +33 (0)1 55 42 21 53
formation.continue @ chartes.psl.eu

Tarifs

Si vous êtes étudiant ou doctorant, veuillez nous contacter à l'adresse : formation.continue @ chartes.psl.eu

Si votre institution ou organisme de rattachement relève du secteur public, le tarif appliqué aux droits d’inscription sera indiqué comme « public » (420 €).

Si, en revanche, votre institution ou organisme de rattachement relève du secteur privé, le tarif appliqué aux droits d’inscription sera indiqué comme « privé » (840 €).

Accès rapide

Formation

Patrimoines linguistiques de France

Informations

Frédéric Duval

Myriam Bergeron-Maguire

Contact