Colloque « L’Histoire en mutation : l’École nationale des chartes aujourd’hui et demain »

Sous le haut patronage de Najat Vallaud-Belkacem, ministre de l'Éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche, de Fleur Pellerin, ministre de la Culture et de la communication et de Thierry Mandon, secrétaire d'État à l'Enseignement supérieur et à la recherche.

(Re)voir et (ré)écouter les interventions au colloque

9 h 30 : Michel Zink, secrétaire perpétuel de l’Académie des inscriptions et belles-lettres : allocution d’accueil

Allocution d'accueil par Michel Zink

Discours de Louis Gautier ouvrant le colloque

9 h 45 : Jean-Michel Leniaud, directeur de l’École nationale des chartes : introduction

Discours de J-M Leniaud introduisant le colloque « L’Histoire en mutation : l’Énc aujourd’hui et demain »

10 h : Werner Paravicini, associé étranger de l’Académie : « De la science auxiliaire à la science fondamentale »

Le sous-titre de cette courte communication pourrait être : « Extension du domaine de l’archive ». Qu’on prenne en considération chez lui la figure du chercheur ou celle du conservateur, le chartiste s’est trouvé confronté, depuis deux siècles, à un considérable élargissement de son terrain d’action. La ligne qui, sur moins d’un demi-siècle (terminus a quo : 1970), va « du livre aux médias » en est l’un des signes les plus clairs. Le point d’origine dit tout de la spécificité de l’École dans ce cheminement. Il indique aussi le rôle pionnier joué par elle dans la fondation d’une histoire du livre, au travers de la figure d’Henri-Jean Martin. L’intégration des médias s’est située dans cette logique mais, là, l’établissement a dû tenir compte des avancées du monde universitaire – et, au reste, faire appel à une agrégée de lettres (Élisabeth Parinet). L’analyse de l’évolution des sujets de thèse de l’École met en lumière l’ouverture progressive à l’audiovisuel, couronnée en 2014 par l’élection de Christophe Gauthier.

10 h 20 : Lino Leonardi, directeur du Cnr Institute opera del vocabolario Italiano : « L’ecdotique : histoire et tradition, présence du texte »

À partir de l'époque fondatrice, avec l'enseignement de la philologie romane par Paul Meyer, l'École des chartes a toujours été un lieu capital pour l'ecdotique en France et en Europe. La solidité de sa tradition d'études, strictement ancrée aux documents et à leur puissance de réalité, l'a préservée des révolutions et des modes qui ont bouleversé la méthode philologique pendant le XX^e siècle. Néanmoins, l'ouverture au numérique des dernières années démontre la vitalité de cette histoire. Je vais suggérer trois thèmes, qui à mon avis devraient être au centre de la réflexion philologique. L'entropie de la transmission textuelle, comme antidote à l'idée indéterminée de “mouvance”. La diachronie de la tradition manuscrite, face à la synchronie du manuscrit isolé. La présence anachronique des textes du passé à la culture contemporaine, but de toute philologie.

11 h 20 : Jean Wirth, professeur honoraire à l’université de Genève : « L’image, source historique »

L'utilisation de l'image comme source historique a toujours existé, mais c'est dans les dernières décennies que l'histoire des images est devenue un objet d'étude à part entière et, à la suite des travaux de Hans Belting, l'objet d'un véritable engouement. Les chartistes ne sont pas en reste depuis les années 1980, bien que les images du passé soient surtout étudiées pour leur valeur documentaire dans les thèses de l'École. Si l'histoire des images rend possible leur  utilisation adéquate comme documents, elle couvre trop de domaines hétérogènes et est trop étroitement liée à l'histoire de l'art pour constituer une véritable discipline, fondée sur un enseignement spécifique. Il s'agit plutôt d'un important domaine de recherche qu'on est en droit d'aborder à partir des préoccupations les plus diverses.

11 h 40 : Anita Guerreau-Jalabert, directeur de recherche au Cnrs (Irht), ancien directeur de l’École des chartes : « Les chartistes et les sciences sociales »

À partir de la fin du XIX^e siècle, l'histoire et les sciences sociales ont suivi des chemins divergents. Des rapprochements, entamés avec la création de la revue des Annales en 1929, se sont amplifiés à partir des années 70 du XX^e siècle : des spécialistes des périodes anciennes de l'histoire européenne se sont intéressés non plus seulement à la sociologie, mais aussi à l'anthropologie ; un peu plus tard, le développement de l'histoire contemporaine a rapproché les diverses disciplines autour d'un objet commun, l'étude des sociétés actuelles. En tant qu'historiens, les chartistes se sont inscrits dans ces évolutions, sans se distinguer autrement que par une formation approfondie au traitement des divers types de documents historiques. La réorganisation en cours des structures institutionnelles de l'enseignement supérieur, renforçant les contacts et les passerelles, peut permettre aux chartistes de jouer un rôle notable dans la consolidation des approches interdisciplinaires, particulièrement bénéfiques dans le domaine du patrimoine.

15 h 30 : séance de l’Académie des inscriptions et belles-lettres sous la présidence de Robert Martin, président de l’Académie  :

Robert Martin, président de l’Académie : « L’histoire de la langue »

L'École des chartes ne dispense pas d'enseignement spécifiquement consacré à l'histoire de la langue ; en linguistique historique, sa contribution est plutôt indirecte ; elle n'en est pas moins considérable. L'histoire de la langue se fonde en grande partie sur les éditions de textes, propres à fournir les attestations utiles : l'apport de l'École est dans ce domaine de tout premier plan. La linguistique historique et l'édition critique ont progressé conjointement, et l'École a pris dans ce développement une part déterminante. Enfin, les mots ne vont pas indépendamment des choses, et l'historien chartiste apporte alors au lexicologue un savoir indispensable.

Pascal Ory, professeur à l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, sous le patronage de Yves-Marie Bercé, membre de l’Académie : « Du livre aux médias contemporains »

Le sous-titre de cette courte communication pourrait être : « Extension du domaine de l’archive ». Qu’on prenne en considération chez lui la figure du chercheur ou celle du conservateur, le chartiste s’est trouvé confronté, depuis deux siècles, à un considérable élargissement de son terrain d’action. La ligne qui, sur moins d’un demi-siècle (terminus a quo : 1970), va « du livre aux médias » en est l’un des signes les plus clairs. Le point d’origine dit tout de la spécificité de l’École dans ce cheminement. Il indique aussi le rôle pionnier joué par elle dans la fondation d’une histoire du livre, au travers de la figure d’Henri-Jean Martin. L’intégration des médias s’est située dans cette logique mais, là, l’établissement a dû tenir compte des avancées du monde universitaire – et, au reste, faire appel à une agrégée de lettres (Élisabeth Parinet). L’analyse de l’évolution des sujets de thèse de l’École met en lumière l’ouverture progressive à l’audiovisuel, couronnée en 2014 par l’élection de Christophe Gauthier.

Anne-Marie Turcan-Verkerk, directeur d’études à l’ÉPHE, section des sciences historiques et philologiques, sous le patronage de François Dolbeau, membre de l’Académie : « Enjeux pour l’historien de demain : l’exploitation des sources numériques »

Yann Potin a récemment déclaré sur France Inter que, chez l'archiviste paléographe, le numérique « rencontre l'imaginaire de la totalité érudite ». Cette idée sera explorée selon plusieurs lignes : le retour à la source permis par le numérique et ses conséquences, l'impact du web et des corpus en ligne sur la construction des communautés scientifiques, leurs pratiques de recherche, de publication et d'évaluation. Quand tout à coup devient possible ce qui, pendant des siècles, avait été difficile, naissent cependant de nouvelles difficultés et donc de nouveaux défis : l'impossible exhaustivité, l'anarchie des solutions possibles, l'inachèvement chronique de l'œuvre scientifique... Pour relever certains de ces défis, on peut fixer des objectifs opérationnels (comme ceux de Biblissima, dont l'École des chartes est l'un des établissements fondateurs) : structurer solidement de larges communautés autour de corpus raisonnables, utiliser les possibilités du web sémantique pour dépasser l'hétérogénéité, incorporer progressivement le numérique dans la pratique de recherche, jusqu'à le rendre transparent, en pensant l'écosystème de la recherche.

Michel Pastoureau, correspondant de l’Académie : conclusion

→ Voir l'album photos du colloque

Reportage photographique : © Énc - cl. Didier Plowy

Reportage vidéo : © Énc - Société Camarilla production